请各位老师帮我审核《誓言永恒》歌谱。

yangdaoc

http://www.ppfeng.com/thread-49246-1-1.html
我是普普风一位刚学习的同学，自创了一首小曲《誓言永恒》，已经在原上传稿里修改过。上面是上传地址。由于还不怎么熟悉所以这里显示不了谱子。请求哪位老师帮我弄上。还请各位老师帮我提出修改意见。谢谢了！

yangdaoc

不尽感谢whs老师帮忙把谱子弄上，还请老师们、谱友们多多指导。

whl0809

这首曲子的跨度挺大的！

音乐空间

旋律也挺怪的，好像把一句话分开说，

举目眺望遥      远东方     
天地相连以      片苍茫

yangdaoc

音乐空间 发表于 2014-8-17 16:01
旋律也挺怪的，好像把一句话分开说，

举目眺望遥      远东方     

的确如你所说，原作是少数民族语言，翻译成汉语且尽量考虑押韵后就成这样了，可能翻译方面还存在不少问题。很感谢老师回帖交流。

补充内容 (2014-8-17 18:31):
我曾经试过，将旋律调整为汉语比较连贯的话，对应的苗语又是现在汉语的感觉了。由于不专业，加上双语对译欠佳吧。

yangdaoc

whl0809 发表于 2014-8-16 12:59
这首曲子的跨度挺大的！

我是初学者，不太懂，谢谢老师回帖。

lndlslk

已经很好了，对于初学的人而言，继续加油，向你学习！

yangdaoc

lndlslk 发表于 2014-8-18 10:46
已经很好了，对于初学的人而言，继续加油，向你学习！

谢谢鼓励，我会继续努力，不过这处女作真的很差劲。还望直接指出，算是帮小弟我了。

yangdaoc

音乐空间 发表于 2014-8-17 16:01
旋律也挺怪的，好像把一句话分开说，

举目眺望遥      远东方     

谢谢老师点评，之前的回复有些狡辩，只有不断学习虚心听取建议才会成长，按照老师指点进行了修改，并从谱友们交流中获得一些启发，现在把修改稿传上来，还请大家继续为我点评！歌曲不为别的，只为抒发自己内心那不灭的情感，学生再次谢过！

yangdaoc

音乐空间 发表于 2014-8-17 16:01
旋律也挺怪的，好像把一句话分开说，

举目眺望遥      远东方     

补充内容 (2014-8-20 10:59):
唉，不知又怎了，图片过大还是什么原因歪了。还有歌词里缺了标点了。

补充内容 (2014-8-20 11:04):
第三节怎么缩进一个字符来了，请哪位老师指点下。