谱谱风

标题: 敬请点评我上传的《异乡寒夜曲》 [打印本页]

作者: whs2050 时间: 2010-8-17 18:38
标题: 敬请点评我上传的《异乡寒夜曲》
本帖最后由 whs2050 于 2012-1-11 19:49 编辑

找到一纸文革中流传的知青歌曲《异乡寒夜曲》，并根据影像资料互相印证，制出了该谱，请各位老师点评:
(, 下载次数: 266)
http://player.56.com/v_NDk2MTI5OTk.swf

作者: kfy123 时间: 2011-11-24 06:29
谢谢啦！歌词中好像要再斟酌。

作者: jianghtao 时间: 2011-11-24 07:53
呵呵，第一次听到和看到。。。。。。。。

作者: chengm 时间: 2011-11-24 08:30
歌写得不错，看了这首歌，一下回到自己当年下放知青的情景和回忆啊

作者: asd1115 时间: 2011-11-24 08:45
恩，不错~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: yaomsheng 时间: 2011-11-24 10:43
确实是第一次看到这歌，也是一种感悟吧......

作者: 香曼 时间: 2011-11-27 16:17
本帖最后由香曼于 2011-11-27 17:17 编辑

據我所知，這是一首五十年代初就流行於大陸的歌曲。標注的是朝鮮民歌，沒有標詞曲作者，也沒有標改編或收集整理者。人們也一直以為是朝鮮民歌。這裡上傳的所謂“知情歌曲”，是根據知青的情況改了些詞、在曲譜上並不成功地加了些花的“異鄉寒夜曲“。或者說是六、七十年代知青版的”異鄉寒夜曲“，知青借它來發洩自己。

作者: wangshukui 时间: 2011-11-27 16:40
学习中，80年代的人在这里向你们敬礼！！！！

作者: 星光50 时间: 2011-11-27 18:42
whs2050 老师把这首歌曲整理制谱，是一大贡献。
歌曲曲调凄楚委婉，是一首追忆往昔的抒情诗，是一幅描绘当年经历的白描画。听之悠然泪下。
whs2050 老师的制谱非常好。可圈可点，值得称赞。

作者: 星光50 时间: 2011-11-27 18:48
补充一点——
whs2050 老师一定是想把内容尽可能排在一个版面上（其实任何人都会这样做），这样就出现了一个问题：
幅面显得稍微挤了点。如果曲谱和上行歌词的间隙再大些，一定会更美观！！

作者: len88769188 时间: 2011-11-27 18:50
不错，很完善{:soso_e100:}

作者: 香曼 时间: 2011-11-28 06:45
不應該是“靜靜‘地’夜”，“靜靜‘的’夜”纔對。

作者: 香曼 时间: 2011-12-7 23:45
五十年代流行於中國大陸的朝鮮民歌《異鄉寒夜曲》歌詞：
1、離別了這裡不知多少年啊，留戀的祖國。望了又望，眼前祇是一片渺茫和遼闊。甚麼時候纔能看到故鄉的山河，靜靜的夜啊，冷冷的風啊，明月向西落。
2、星光黯淡，獨自披衣起啊，悄悄地向遠方。望了又望，眼前祇是一片淒涼和悲傷。甚麼時候纔能見到祖國的容光，苦難的原野，辛酸的眼淚，莫要奔異鄉。

作者: 香曼 时间: 2011-12-10 22:16
朝鮮民歌版的《異鄉寒夜曲》的歌詞與中國知青版的《異鄉寒夜曲》的歌詞相較，効果真的不太一樣。

作者: 赵为樑 时间: 2011-12-11 16:15
魏老师制得真好，哼了两遍，感到又回到了那个时代，那段时光值得回忆。

作者: chenzhsir 时间: 2011-12-12 10:31
听到这样的歌曲让人想起了过去那个年代人们所拥有的青春、遗憾、艰辛等等。

作者: whs2050 时间: 2011-12-12 11:05

香曼发表于 2011-12-7 23:45
五十年代流行於中國大陸的朝鮮民歌《異鄉寒夜曲》歌詞：
1、離別了這裡不知多少年啊，留戀的祖國。望了又望 ...

把香曼老师提供的词填进去：
(, 下载次数: 132)

作者: 香曼 时间: 2012-3-30 16:17
由於知青們自作主張地改了幾處曲譜，所以雖然還原了詞，但還是與原作不符。

作者: 雏凤声声 时间: 2012-3-30 16:28
进来学习了。真棒{:soso_e179:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}

作者: szbxy 时间: 2012-3-30 18:23
使我回忆起了十七八岁插队知青生活

作者: systjjlyl 时间: 2012-3-30 22:02
实在是不知道，文革时期有这首知青歌曲《异乡寒夜曲》，不知他是在何地流传的，曾有过多大的影响。

作者: 赵雪眺123456 时间: 2015-8-18 17:53
我的印象当中，他可不是一首知青歌曲啊。

作者: Aa123456789 时间: 2018-6-19 10:44
据我所知，这是一首上世纪四十年代的朝鲜歌曲，很好听，如果老师能配上图就更爽了！

作者: Aa123456789 时间: 2018-6-19 10:49
是否能够纠正一下，这不是知青歌曲，而是一首上世纪四十年代的朝鲜歌曲，只有我们这些上了年纪的人才知道。

作者: yamahacs2c 时间: 2018-6-19 20:34
做的好漂亮，真的不错啊

作者: maojj0626 时间: 2018-7-2 10:11
突然发现有个问题，怎么才能让小节与小节之间的宽度一样啊，有这个设置吗？

作者: Wangchunzhe 时间: 2018-7-6 09:03
厉害了，向你学习一下。

作者: dongwife 时间: 2018-7-7 17:02
感觉一房子的设计可以再美观些

作者: Aa123456789 时间: 2018-10-16 10:04
原先我还以为是一首中国抗战时期的歌，其实是朝鲜歌，好动听啊。

作者: lishun623 时间: 2018-10-22 10:37
很棒！值得学习！歌词和谱曲都很好！！！

作者: 尘埃的落地ljl 时间: 2021-6-3 21:03
感到又回到了那个时代，那段时光值得回忆。

作者: luojun_98106 时间: 2022-9-15 08:34
学习中，努力中，实践中。

作者: kuaidao001 时间: 2023-8-24 15:23
感谢分享学习了..............

作者: ansouost 时间: 2023-10-21 17:01
不错不错不错不错不错不错

欢迎光临谱谱风 (http://qmhelp.ppfeng.com/)